24 February 2012

Akkadian cuneiform script

If you want to learn a little more about Akkadian, its cuneiform script, and the Cyrus Cylinder and its relevance after 2,600 years to  Middle Eastern history and politics, listen to Neil MacGregor, Director of the British Museum at TEDTalks.

ChatGPT, a drafting aid for translation by emulation

On 17 October 2011, I published the first of two posts summarising my general approach to the type of translation/adaptation services I was ...